-
1 содействующий нашему замыслу
General subject: subservient to our enterpriseУниверсальный русско-английский словарь > содействующий нашему замыслу
-
2 subservient
səbˈsə:vjənt прил.
1) а) подчиненный, зависимый A good leader's policies must be subservient to the needs of the people. ≈ Политика хорошего руководителя должна подчиняться нуждам людей. Syn: subordinate, subsidiary, subject
2., auxiliary
1., contributory, accessory
2., ancillary б) уст. рабский, раболепный subservient attitude to smb. ≈ рабское отношение к чему-л. Syn: obsequious
2) служащий средством, содействующий (to) раболепный, подобострастный служащий средством, содействующий;
полезный - * to our enterprise содействующий нашему замыслу подчиненный subservient подчиненный ~ раболепный ~ служащий средством, содействующий (to)Большой англо-русский и русско-английский словарь > subservient
-
3 subservient
[səbʹsɜ:vıənt] a1. раболепный, подобострастный2. служащий средством, содействующий; полезный3. подчинённый -
4 subservient
1. a раболепный, подобострастный2. a служащий средством, содействующий; полезный3. a подчинённыйСинонимический ряд:1. auxiliary (adj.) accessory; adjuvant; ancillary; appurtenant; auxiliary; contributory; subsidiary2. deferential (adj.) accepting; compliant; deferential; docile; obedient; passive; prostrate; resigned; submissive3. menial (adj.) menial; obeisant; obsequious; servile; slavish4. subordinate (adj.) abject; brown-nosing; collateral; dependent; groveling; inferior; secondary; subject; subordinate; unassertiveАнтонимический ряд:dominant; superior -
5 subservient to our enterprise
Общая лексика: содействующий нашему замыслуУниверсальный англо-русский словарь > subservient to our enterprise
-
6 our
1. poss pron наш, наша, наше, наши; принадлежащий нам; свой2. poss pron артикля3. poss pron полагающийся нам -
7 наш
-
8 совершитель спасения нашего
Русско-английский большой базовый словарь > совершитель спасения нашего
-
9 содействовать
1. facilitate2. cooperate3. aid and abet4. bear a hand5. contribute to6. contributed7. subserve8. assist; help; cooperate; contribute; further; promote9. abet10. concur11. contribute12. contributory13. further14. promote15. subservientСинонимический ряд:способствовать (глаг.) оказать содействие; оказывать содействие; способствовать; споспешествовать
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский